Beskrivelse
Hartmann Udgaven blev etableret i 2001 på Det Kgl. Biblioteks initiativ med henblik på at udgive et udvalg af J.P.E. Hartmanns værker, bestemt af hensynet til såvel det praktiske musikliv som musikforskningen. Udgavens overordnede styring ligger i hænderne på et redaktionsråd ledet af cand.mag., forhenværende førstebibliotekar og leder af Musik- og Teaterafdelingen på Det Kongelige Bibliotek, Niels Krabbe.
Værkerne udgives på musikfilologisk basis på baggrund af et studium af det overleverede kildemateriale med en redegørelse for deres tilblivelse, placering i Hartmanns produktion og reception i komponistens levetid. Udgaven fremstår uden typografisk markering af redaktionelle tilføjelser og ændringer, idet disse – sammen med en beskrivelse af kilderne – er dokumenteret i den afsluttende Critical Commentary. Instrumentbetegnelser og partituropstilling er stiltiende normaliseret efter moderne praksis; transponerende instrumenter er bibeholdt som i hovedkilden; horn og trompeter er noteret uden faste fortegn.